The old wise

Réponse de Jim / Housedog sur BBOL

Come little Tequila
Just follow me
I'll tell you of times
When the canine was free

Free from societies
Reminders of right and wrong
When it wasn't a crime
For a dog to be strong

Not only in body
But
Also in mind
I'll whisper to you
Of those things left behind

In the canine psyche
Loads of memories there
From the baiting of bulls
To our days in the square

Tequila, as you grow older
Reaching 10 years like me
You'll recall all those stories
Which you heard from me

Always remember
No matter what others say
You keep watching my back
Whilst I'm walking away

Thought provoking photo Chris

Et voici ma réponse à son poême


... And she will remember the old stories of the old wise with pride.
The pride of The Staffordshire Bull Terrier.
Always she will remember to be strong in her body and in her mind as her ancestors.
Always she will keep in her spirit, this freedom which makes her force.

Thank you very much Jim

N'oubliez jamais que vos staffies ont une histoire, ce sont des chiens fiers, leur puissance vient de cette liberté qui restera toujours au plus profond d'eux ... Ecoutez, Regardez et comprenez cette force sans vouloir la changer.
Le Staffordshire Bull Terrier vous le rendra et vous donnera sa vie.